Donnerstag, 29. November 2012

Was ist im Lieferumfang enthalten? / What does the box contain?

For English please scroll down

Oft stellen sich unsere Kunden diese Frage. Die Antwort ist ganz einfach: Alles, was benötigt wird um Ihre neue Auspuffanlage von BSL fachgerecht zu montieren wird mitgeliefert:

  • Auspuffanlage
  • Endkappe(n)
  • Halterung(en)
  • Alle nötigen Schrauben und Nieten
  • Befestigungsmaterial
  • Paste um die Schrauben zu schmieren
  • Dichtungen (Zylinderkopf)
  • Kleinmaterial
  • Die nötigen Papiere/Gutachten dazu
  • Pflegeanleitung
  • Anbauanleitung
  • Garantieschein
  • Mängelliste
  • Packliste
  • Rücksendeschein
Sie sehen, bei BSL wird nichts dem Zufall überlassen. Fragen Sie Ihren BSL Händler, er wird Sie gerne beraten.


Our customers often ask this question. The answer is quite simple: Everything you need to install your new BSL exhaust system professionally is included in the box:

  • Exhaust
  • End cap(s)
  • Bracket(s)
  • All necessary screws and rivets
  • Mounting hardware
  • Grease for screws
  • Gaskets (cylinder head)
  • Necessary papers / permits
  • Care instructions
  • Mounting instructions
  • Warranty form
  • List for parts that might be defective
  • Packing list
  • Returns list
As you can see, we at BSL don't take any chances. Ask your BSL dealer, who will be glad to help you.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen