Montag, 22. Oktober 2012

Swiss Performance Luzern 2012


For English please scroll down.

Willkommen zum offiziellen Blog von BSL Products! Wir werden Euch hier regelmässig über BSL’s Produktneuheiten, Events und technische Lösungen informieren.

Swiss Performance Luzern
 Vom 12.-14. Oktober 2012 fand die traditionsreiche Swiss Performance Messe zum ersten Mal im Schweizerischen Luzern statt. Bisher war die Swiss Performance immer in Zürich. BSL Products war mit einem eigenen Messestand vor Ort, der durch sein professionelles Branding das Publikum vom Qualitätsstandard „Made in Austria“ begeisterte. Der Messeauftritt von BSL war ein grosser Erfolg und umfasste folgende Highlights:

  • Vorstellung des neuen BSL Products Importeurs und Headquarter für die gesamte Schweiz (inkl. Westschweiz):
Elsener Motors AG / Bike 66
Guido Elsener
Brühlstr. 48
4107 Ettingen
            Tel. +41 61 731 36 23

  • Pflege und Betreuung des Händlernetzes und der Endkunden durch die persönliche Anwesenheit von BSL
  • Präsentation einiger neuen technischen Raffinessen:
-      Leistungssteigernde Maßnahmen
-      Neue Oberflächentechniken die im Werk von BSL Products angewendet werden um Lieferfristen zu verkürzen
-   Diverse Verbesserungsmaßnahmen bisheriger Produkte

Herzlichen Dank an alle, die uns in Luzern besucht haben. Wir freuen uns jetzt schon, Euch nächstes Jahr wieder in Luzern begrüssen zu dürfen!

***

Welcome to BSL Product’s official blog! We will be posting regular updates on new products, events and technical solutions here.

Swiss Performance Lucerne
The traditional Swiss Performance show took place in Lucerne for the first time this year. It was always held in Zurich in the past. BSL Products was there with their own professional looking stand, and was able to show true “made in Austria” quality. The show was a large success for BSL. Here are a few highlights:

  • Presentation of BSL’s new importer and headquarters for all of Switzerland:
Elsener Motors AG / Bike 66
Guido Elsener
Brühlstr. 48
4107 Ettingen
            Tel. +41 61 731 36 23

  • Meeting wholesale and retail customers was possible thanks to BSL’s personal presence
  • Presentation of several technical finesses:
-       Power increasing measures
-       New surface treatment techniques used in the factory that enable faster turn around times
-       Various improvements of existing products

Thank you all for visiting us in Lucerne. We look forward to welcoming you there again next year!