Hells Kitchen Choppers, Weilheim beim Bodensee (D)

For English please scroll down

In der heutigen Ausgabe von unserer Kleinserie "Händlerportraits" berichten wir über die Firma Hells Kitchen Choppers in Weilheim (D) beim Bodensee.

Tom Lang ist schon seit 1991 im Geschäft und beschäftigt heute zwei Mitarbeiter. Hells Kitchen Choppers ist auf sämtliche Arbeiten um Harley-Davidson Motorräder spezialisiert, bis Modelljahr 1999:

• Umbauten
• Aufbauten von Komplettmotorrädern
• Custom Bikes
• Herstellen von eigenen Teilen

Hells Kitchen Choppers verkauft BSL Produkte seit 2006 mit Erfolg. Falls Sie sich für eine Auspuffanlage von BSL interessieren, dann rufen Sie Tom an. Er wird es ermöglichen, eine Anlage zu hören!

Auch für allfällige Garantiearbeiten ist Hells Kitchen ein kompetenter Ansprechspartner.

Wir empfehlen Hells Kitchen Choppers als vertrauenswürdigen Partner weil:

• Sie überdurchschnittliche Beratung bieten
• Sie bei Hells Kitchen in sicheren Händen sind
• Sie dank ihrer langjährigen Erfahrung überdurchschnittlich kompetent sind
• Sie guten Service anbieten
• Sie ihre Arbeit innerhalb der abgemachten Frist erledigen

Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie Tom heute noch unter +49 7461 13710 an! Weitere Infos unter www.hells-kitchen-choppers.com

***

Today's episode of our dealer portrait series is about Hells Kitchen Choppers in Weilheim (D) near lake Konstanz.

Tom Lang has been in the business since 1991 and currently employs two people full time. Hells Kitchen chopper is specialized in everything around Harley-Davidson motorcycles, up to model year 1999:

• Modifications / customizing
• Building of complete motorcycles from the ground up
• Custom bikes
• Manufacturing their own line of parts

Hells Kitchen Choppers has been selling our products successfully since 2006. If you are considering purchasing a set of BSL pipes, give Tom a call! He will make it possible for you to hear them!
Hells Kitchen Choppers is also a competent partner for warranty work, in case it may be necessary.

We recommend Hells Kitchen Choppers as a trustworthy partner because:

• They offer above average advice and consulting
• You will be in good hands at Hells Kitchen Choppers
• They are extremely competent thanks to their long experience
• They offer good service
• The finish their work by the agreed deadline

Do you have any questions? Then give Tom a call today at +49 7461 13710! More information under www.hells-kitchen-choppers.com

Hitzeschutzband / Heat wrap

Englische Version weiter unten

Hitzeschutzband liegt zur Zeit im Trend und kann in folgenden Situationen die Hitzeabstrahlung Ihrer Auspuffanlage stark vermindern:

• Sie fahren ein Bike mit offener Auspuffanlage in der Racing Version
• Sie möchten, dass Ihr Bike sich durch den "used Look" optisch von der Masse abhebt

Falls Ihr Motorrad über eine serienmässige Auspuffanlage verfügt, oder falls Ihre Einspritzanlage nicht optimiert wurde, dann wird die Hitze nicht abgeleitet sondern eher in der Auspuffanlage gespeichert.

Hitzeschutzband für Ihre Auspuffanlage bekommen Sie bei BSL Products oder beim Händler Ihrer Wahl. 

Haben Sie noch Fragen zum Thema Hitzeschutzband? Dann zögern Sie nicht und rufen Sie heute noch Ihren BSL Händler an. Er wird Sie gerne und kompetent beraten.

***

Heat wrap is quite fashionable right now, and can drastically reduce the heat coming from your exhaust system in the following situations:

• You ride a bike with an open exhaust system (racing version)
• You want your bike to look different from everyone else's thanks to the used look

If you are running a stock exhaust system, or if your fuel injection hasn't been optimized, then the heat coming from your exhaust pipes is more likely to stay in your pipes rather than be dissipated by the heat wrap.

Heat wrap for your exhaust system is available from BSL Products or from the dealer of your choice.

Do you have any questions about heat wrap? Then don't hesitate to contact your BSL dealer today, he will be glad to help.

HBS GmbH, Wachtberg (D)

Heute berichten wir über unseren Partner HBS GmbH in Wachtberg (D), südlich von Köln. Das Unternehmen geschäftet erfolgreich schon seit 1982 und beschäftigt heute 3 Vollzeit-Mitarbeiter. HBS ist auf Umbauten von Harley-Davidson Motorrädern spezialisiert. Rainer uns sein Team vertreiben die Produkte von BSL erfolgreich seit es BSL gibt. Falls Sie eine Auspuffanlage von BSL hören möchten, dann rufen Sie bei HBS an: meistens ist eine BSL-equipped Maschine da.

Wir empfehlen HBS als zuverlässiger Partner und Vertreter von BSL Produkten weil:

• Sie sich immer die Zeit nehmen, ihre Kunden fachkundig und professionell zu beraten
• Sie über 31 Jahre Erfahrung im Business verfügen
• Sie Ihre BSL-Auspuffanlage fachgerecht montieren können
• Sie das ECU an Ihrem Motorrad nach der Montage der BSL Auspuffanlage mittels Direct Link System perfekt einstellen können

Haben Sie noch Fragen an HBS? Dann zögern Sie nicht, Rainer und sein Team heute noch unter +49 228 52 88 19 0 anzurufen, oder per Mail an hbs@harleybikershop.de. Im Netz finden Sie HBS unter www.harleybikershop.de

***

Today we bring you HBS GmbH, our partner in Wachtberg (D), south of Cologne. HBS has been doing business successfully since 1982 and currently employs 3 people full time. HBS is specialized in modifying Harley-Davidson motorcycles. Rainer and his team have been selling BSL products successfully since the company has existed. If you would like to hear how a BSL exhaust system sounds, then just give HBS a call: There is usually a BSL-equipped bike around the shop.

We recommend HBS as a reliable partner and dealer for BSL products because:

• They always take the time to advise their clients professionally
• They have over 30 years experience in the business
• They will install your BSL exhaust system correctly and professionally
• They will adjust your ECU perfectly with their direct link system after having installed your BSL exhaust system

Do you have any questions for HBS? Then don't hesitate to to call Rainer and his team today at +49 228 52 88 19 0, or by e-mail to hbs@harleybikershop.de. You will find HBS on the net under www.harleybikershop.com

AR Harley & Sons, Blackpool, UK

We are pleased to present you the second episode in our series of BSL Dealer portraits. Today we are writing about AR Harley & Sons, our partner based in Blackpool, UK.

The company has been going strong for 18 years now and currently employs a full time staff of four.The company is specialized in the sales of aftermarket parts and accessories for Harley-Davidson motorcycles. They sell most of the parts through their web shop.  AR Harley & Sons have been selling BSL products successfully for three years now. They also have a fully equipped workshop. They are authorized to handle warranty issues with BSL Products if necessary.

AR Harley & Sons is a good and strong partner for BSL Products. We recommend them because:

• They are fully up to date on all levels
• They offer good service 
• They offer fair pricing

Do you have any questions regarding AR Harley & Sons? Then please don't hesitate to contact Nick today at +44 1253 296 416 or nick@harleycustominfo.com. Check out their website at www.harleycustom.co.uk

***

Wir freuen uns, Ihnen Teil 2 in unserer Serie der BSL Products Händlerportraits zu präsentieren.

Heute geht es um die Firma AR Harley & Sons aus Blackpool, UK. Die Firma ist schon seit 18 Jahren stark unterwegs, und beschäftigt zur Zeit 4 Personen im Vollzeit-Pensum. 

AR Harley & Sons ist spezialisiert auf den Vertrieb von hochwertigen Zubehörteilen für Harley-Davidson Motorräder. Der grösste Teil ihres Umsatzes wird mit ihrem Webshop erwirtschaftet. AR Harley & Sons verkauft nun seit 3 Jahren erfolgreich Produkte aus der BSL Products Linie. Sie verfügen auch über eine vollständig ausgerüstete Werkstatt. Falls Garantieanträge auf Auspuffanlagen von BSL Products nötig sein sollten, ist 

AR Harley & Sons autorisiert diese Anträge zu erledigen.

AR Harley & Sons ist ein guter, starker und zuverlässiger Partner für BSL Products. Wir empfehlen sie weil:

• Sie sind stets auf dem neuesten Stand der Technik in allen Beziehungen
• Sie bieten guten Service an
• Ihre Preispolitik ist absolut fair

Haben Sie Fragen bezüglich AR Harley & Sons? Dann zögern Sie bitte nicht und kontaktieren Sie Nick heute noch unter +44 1253 296 416 oder nick@harleycustominfo.com. Besuchen Sie ihre Website unter www.harleycustom.co.uk

BSL Power Valves

For English please scroll down

Die Power Valves von BSL sorgen für mehr Drehmoment und bessere Leistung im unteren Drehzahlbereich. Sie werden einfach in die Öffnung des Krümmers gesetzt, danach kann der Krümmer schon wieder mit dem Zylinderkopf verschraubt werden.
Die Power Valves von BSL funktionieren nach dem gleichen Prinzip wie das Venturi im Vergaser. Dank der Verjüngung verbessern sie den Abgasflow. Zuerst staut sich die Abgassäule leicht. Nach der Erweiterung beschleunigt diese wieder und zieht das nachfolgende Abgas schneller aus der Auspuffanlage raus.

Haben Sie noch Fragen zum Thema Power Valves? Dann zögern Sie bitte nicht und rufen Sie heute noch Ihren BSL Händler an, er wird Sie gern kompetent beraten.

***

BSL's Power Valves will give you more torque and better power at low RPM. They are meant to simply be put into the end of your exhaust system, then the headers can be bolted back onto the cylinder head.
BSL's Power Valves work according to the same principle as a carburetor's venturi. The exhaust flow is increased thanks to the conical form. First the flow is slowed down a bit. After the opening it accelerates and pulls the exhaust behind it along much more quickly.

Do you have any questions about Power Valves? Then please don't hesitate to contact your BSL dealer today. He will be glad to help you.

BSL Newsletter

For English please scroll down

Hier einige Beispiele aus dem aktuellen Programm von BSL:

1. Scale Drager: Kompakte, nach unten geneigte, 2-in-1 Hot Rod Anlage für Twin Cam Modelle. Mit 2 verschiedenen Endkappen verfügbar. Natürlich dank EG-ABE sowie Schweizerischem DTC Gutachten absolut legal. Unter Bestellnummer 700113 bei Ihrem BSL-Händler erhältlich
2. Top Chopp Smooth: Tief verlaufende 2-in-2 Anlage für V-Rod Muscle und Night Rod Modelle.   Mit EG-ABE sowie Schweizerischem DTC Gutachten absolut legal. Unter Bestellnummer 500558 bei Ihrem BSL-Händler erhältlich

Und schauen Sie sich unsere Online-Kataloge unter www.bsl.at an. 

Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie bitte heute noch Ihren BSL Händler an. Er wird Sie gerne und kompetent beraten.

***

Here are a few examples out of BSL's current product range:

1. Scale Drager: A compact, 2 into 1 hot rod system for Twin Cam models. Available with 2 different end caps. 100% street legal in the EU, Switzerland and Norway. Available from your local BSL dealer, part number 700113.
2. Top Chopp Smooth: Low running 2-into-2 exhaust system. Fits V-Rod Muscle and Night Rod models. Comes with all the necessary papers to make it fully street legal. Ask your local BSL dealer for part number 500558.

And check out our range of online catalogs at www.bsl.at

Do you have any questions? Then please call your local BSL dealer today. He will be glad to help.

BSL Newsletter: new products

For English please scroll down

Hier sehen Sie unsere Auswahl an Auspuffanlagen für die Modelle V-Rod Muscle und Night Rod:

• Big Guns Race: Eine tief verlaufende 2-in-2 Anlage in flacher Optik mit Interferenzrohr. Verfügt über nach aussen gedrehte Endkappen. Natürlich dank EG-ABE sowie Schweizerischem DTC Gutachten absolut legal. Unter Bestellnummer 500546 bei Ihrem BSL-Händler erhältlich
• Top Chopp Staggered Smooth: Ebenfalls tief verlaufende 2-in-2 Anlage mit Interferenzrohr. Gerade Endkappen. Mit EG-ABE sowie Schweizerischem DTC Gutachten absolut legal. Unter Bestellnummer 500561 bei Ihrem BSL-Händler erhältlich
• Muscle Bomb High Exit: Radikale schwarze 2-in-1 Anlage mit leicht nach oben verlaufendem Schalldämpfer. Verfügt über das BSL Soundsytem. Nur für Night Rod. Mit EG-ABE sowie Schweizerischem DTC Gutachten in der ganzen EU, der Schweiz und Norwegen absolut Street Legal. Unter Bestellnummer 500552 bei Ihrem BSL-Händler erhältlich.

Haben Sie noch Fragen zu den Produktneuheiten? Dann rufen Sie bitte heute noch Ihren BSL Händler an. Haben Sie keinen BSL Händler in Ihrer Nähe? Dann rufen Sie direkt bei uns an. Wir werden Sie gerne und kompetent beraten.

***

Here is our selection of exhaust systems for the V-Rod Muscle and Night Rod models:

• Big Guns Race: A low sweeping 2-into-2 system with crossover pipe. Flat look. Features turned-out end caps. 100% street legal in the EU, Switzerland and Norway. Available from your local BSL dealer, part number 500546
• Top Chopp Staggered Smooth: Another low slung 2-into-2 set with a crossover pipe. Straight end caps. Comes with all the necessary papers to make it fully street legal. Ask your local BSL dealer for part number 500561
• Muscle Bomb High Exit: Radical black 2-into-1 pipes with silencer pointing up slightly. Including the BSL sound system. For Night Rod only. Also with all necessary papers to make it 100% street legal in the EU, Switzerland and Norway. Ask your local Dealer for part number 500552 

Do you have any questions about our new products? Then please call your BSL dealer today. Don't you have a local BSL dealer? Then please call us here directly at BSL headquarters. We will be glad to help.